WPML

You can use WPML to make multiple language for your product.

1: Translate text in Backend, Custom field checkout

Please read here https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-theme-options/

2: When you make multiple language for event with WPML, you have to translate all custom field.